Advokater i international fusionsbølge

Af Niels Bünemann
FRANKFURT - Grænseoverskridende fusioner er så småt ved at komme på dagsordenen også i advokat-verdenen. Og nogle af pionererne findes i den danske og tyske advokatstand.
Tysk presse beskrev i sidste uge, hvad der kaldtes Èden første grænseoverskridende fusionÇ med et tysk advokatfirma på den ene side. Et af de største tyske firmaer i branchen, Bruckhaus Westrick Stegemann går sammen med det østrigske Heller, Löber, Bahn & Partner og danner et firma med ikke mindre end 270 advokater - heraf 118 ligeberettigede partnere - og 350 ikke-jurister som medarbejdere.
Dansk fortilfælde
Det er dog lidt af en tilsnigelse at kalde dette den første grænseoverskridende fusion i Tyskland. Allerede i 1994 fusionerede det danske advokatfirma Nebelong & Partner med et lille advokatfirma i Köln, drevet siden 1985 af den danskfødte, men tysk uddannede advokat Lisbet Steinrücke. Hun er nu partner i firmaet på lige fod med de syv indehavere i København.
I samme retning arbejder det københavnske firma Bang & Regnarsen, der kan bryste sig af at være det første danske advokatfirma med fysisk etablering i Tyskland. Bang & Regnarsens kontor i Hamburg har eksisteret siden 1985. For knap et år siden blev det næste skridt taget ved indgåelse af et kontorfællesskab med fire selvstændige tyske advokater.
Tilstræber fusion
- Endnu har vi en løsere struktur, som ikke kan kaldes en fusion. Men vi tilstræber en fusion, fordi det så bliver enklere at styre honorarberegning og sagsgange, siger Kjeld Regnarsen, der har domicil i København, men lægger en stor del af sin tid på kontoret i Hamburg.
Bang & Regnarsen har 26 advokater i København og én i Hamburg, hvortil kommer det meget nære samarbejde med 4 tyske advokater.
Danmarks største advokatfirma, Kromann & Münter med omkring 60 advokater, holder kortene tæt ind på kroppen, når det gælder strategien i Tyskland. Dagbladet Børsens forespørgsel rammer på et tidspunkt, hvor netop dette er blandt temaerne for en intern bestyrelseskonference i disse dage.
Fåmælte
Partner, advokat og bestyrelsesmedlem i Kromann & Münter, Hans-Jørn Andersen, er derfor ikke særligt meddelsom, da Børsen spørger om firmaet søger en fusionspartner i Tyskland.
- Spørgsmålet om det internationale samarbejde overvejes meget nøje, og det er alt, hvad jeg kan sige på nuværende tidspunkt, lyder hans kortfattede besked.
Udover de formaliserede samarbejder findes der et tætspundet net af samarbejdsrelationer mellem mindre advokatkontorer i Tyskland og Danmark.
- Det er helt uomgængeligt at arbejde sammen internationalt. Vi har også drøftet fusionsmuligheden, men for tiden mener vi, at det er driftsøkonomisk nemmere at holde firmaerne adskilt, siger den tyske - men dansktalende - advokat Christian Sagawe i Hamburg.
© Børsen
Man 24 Nov 1997
Det siger pressen

Sagawe & Klages Rechtsanwälte
ABC-Strasse 1 · D-20354 Hamburg
Tel. +49 40 357534-0 · Fax +49 40 357534-34
E-Mail: info@tyskret.com
|